Ευχαριστούμε τον Σύλλογο Ποντίων Σαπών «Τα Κασσιτερά» που μας παραχώρησαν αυτή την καταγραφή…

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΟΝΤΙΩΝ ΣΑΠΩΝ «ΤΑ ΚΑΣΣΙΤΕΡΑ»

 

«Μνημεία λόγου.. ..»

 Το παρακάτω ποίημα το έλεγε στα παιδιά και τα εγγόνια της, η Μαρία Ξανθοπούλου το γένος Σαχταροπούλου από την Κερασούντα του Πόντου (σύζυγος του Ξανθόπουλου Λεωνίδα από την Πουλαντζάκη). Το καταγράφουμε όπως το θυμούνται, και μας το διηγήθηκαν τα εγγόνια της, Ξανθόπουλος Ηρακλής και Ξανθόπουλος Λεωνίδας από τις Σάπες. Όπως τους διαβεβαίωνε η γιαγιά τους η ιστορία και τα πρόσωπα που περιγράφονται στο ποίημα είναι πέρα για πέρα αληθινά.  

Της Σάϊτας ο Γιώρικας

 

ετούρκσεν και ν’ επάεν

 

τη Κερασούντας το κονάκ

 

εκάεν και ν’ επάεν

 

Γιώρικα τίναν αγαπάς

 

και τίναν θέλεις πέρεις

 

την Μάρικαν εγάπανες

 

την Φατιμάν επέρες.

 

Ο Γιώρικαν εδίψασεν

 

δωσέστε τον ας πίνει

 

δωδέστε τον και το κουκούμ

 

τον κώλον ατ’να πλίνει

  

Καταγραφή : Πολιτιστικός Σύλλογος Ποντίων Σαπών «Τα Κασσιτερά»

 

Ημερομηνία καταγραφής: 5 Ιουνίου 2007

 

Τόπος καταγραφής: Σάπες-Ροδόπης

 Πληροφορητές:Ξανθόπουλος Ηρακλής και Ξανθόπουλος Λεωνίδας (του Ιορδάνη) 

Advertisements